....................sls
..................sls463
................sls463字
..............sls463字幕
............sls463字幕工
..........sls463字幕工作
........sls463字幕工作室
......sls463字幕工作室荣
....sls463字幕工作室荣誉
..sls463字幕工作室荣誉出
sls463字幕工作室荣誉出品
463字幕工作室荣誉出品..
字幕工作室荣誉出品....
幕工作室荣誉出品......
工作室荣誉出品........
作室荣誉出品..........
室荣誉出品............
荣誉出品..............
誉出品................
出品..................
品....................
====采用SubToSrt V3.11进行OCR==== 感谢泰坦巨人编出这么棒的转换工具
制作号:SLS463-002
------------------------------------ 本字幕仅供学习交流，严禁用于商业途径 ------------------------------------
[第三次金融风暴]
主演：加克伯.爱克鲁德
爱瑞娜.伯克兰德
玛丽.理查森
荷兰，海牙
欧洲警署总部
在世界范围内，像之前的同胞
达克.马歇里德， 欧尔.华仑哥，奥罗夫.方尔姆
他们都是力量，正义和正直的象征
因此我很荣幸能为大家介绍
反走私组织新的
指挥官斯利贝尔哥
谢谢
我一生都从事警察工作， 工作就是在街上巡视
这可能是我从事这份工作的原因
因为我痛苦地意识到这个
跨越国界， 隐藏在欧洲背后能摧毁欧洲
社会的犯罪行为.但， 报纸上很少提及
我们在报纸上看不到… 就不存在，对吗？
我要说的是 它从未被警察机构重视
我疲倦于政治上的正确性. 现在对那来说，太迟了
我说的这种犯罪类型已在欧洲国家
掀起了三次不同的浪潮
第一次是在十多年以前， 第二次稍微晚一点
发生在不同国家的不同时期. 第三次浪潮…就是在这
与大家想的不一样，它不是袭卷了
最多钱的毒品
毒品交易是危险的. 它的后果是长期的监禁
然而，走私犯的后果 只是短期的监禁
因此一个巨大的组织被建立， 它雇佣很多人
风险率很低
最近欧洲警察总署查处了一家
拥有一千多辆卡车的船务公司
它从事不同形式的走私
一千多辆卡车，仅仅在一家公司！
酒和香烟的走私， 人们有组织的卖淫
活动，偷漏增值税，乱动补助金
在欧洲这些犯罪组织 毫无疑问成为了最大的产业
它每年的营业额超过一万亿欧元
相当于瑞士国民生产总值的五倍！
处理这种钱，是绝不能出错的
不幸的是这些犯罪组织比
警察和政府合作得更好
他们比北美的犯罪组织更残忍
他们杀死政客，法官，检举人
妇女和小孩而一点都不害怕
这上亿的欧元到哪去了呢？
他们用于再投资. 今天有数百万家公司
被这些犯罪组织控制
今天任何一个…比如你…
…用普通的信用卡在网上
逃税.警察和税务机构都不会知道
银行比汇票逃税更安全
但犯罪人不仅仅是在银行逃税
今天我们知道欧洲一些最老的银行
已被犯罪者秘密地占有
整个的队伍是让人难以置信的
我们怀疑今天在欧洲 有超过50%的银行或金融
机构被犯罪组织占有或控制
一些年前这些身影出现在东欧
现在这个队伍超过了80%. 就是我说的今天的欧洲
这个队伍正在飞速的扩大
整个欧洲正被吞没
在欧洲警察总署是唯一一个最先
对抗这些犯罪组织的警察机构
这是一场我们想打的战争， 也是我们必胜的战争
谢谢
伦敦的金融地区
复杂的计划
是的.我们在哪里进行交易？
汤姆会告诉我们地点，但仅此而已
现在我们需要计划一下， 到底怎么行动
的确是
我们几个人去，凯恩， 那地方保险吗？
是的.那很美
不错，凯恩
所以，我们要看该去几个人
我们全部去
好的，我们完成这边的事，就出发
让丽贝卡在这边打理，怎么样？
她要怎么做？
她在这边负责联系
处理帐务
还有资本的运营
亲爱的！
你准备好了
这个你怎么解释？
什么？
转入国际银行的资金， 一共是45，000欧元
你打开了？这和我有关，是的
你看
我忘记告诉你了
是在网上一家小银行转入的
你为什么需要一家银行做掩护？
你这不是图谋不轨吗？
这些人管理财政的
这些人不是为你们洗黑钱的…这
你需要什么？
你承诺过你绝不再做违法的事
这是什么？
我要…我要离开你
你要做什么？
我不想再过着担心吊胆的日子
可怕的日子让我…
不！
怎么能…你不能离开我
你明白吗？不要…
我需要你.如果你离开我
如果你那样做
我就…杀了你
不，原谅我，我会改的
你和我永远在一起
我需要你…
我需要你
凯恩
上帝保佑！不会有事的
我们要马上动手术吗？
到了，把他推到那边
最近欧洲警察总署查处了一家
拥有一千多辆卡车的船务公司
它从事不同形式的走私
包括酒和香烟的走私
在欧洲这些犯罪组织
毫无疑问成为了最大的产业
我们清楚地认识到， 必须要铲除他们
这是从总署发回来的报道
新上任的指挥官表示
新成立的反走私办
那是为什么？
一定会将这些犯罪分子绳之以法
政府不会让 这些犯罪分子残害社会
欧洲警方将会加大打击力度
全面整顿金融市场
在工作的人.我做了什么？
你真的是扔了炸弹. 你想他们得到了吗？
记者？是的
他们确实要带你走. 现在我们不得不交出来
多久？你们决定了吗？
9月11号以后，预算问题解决了， 雇一个你喜欢的人
谢谢
你可能有点生气，先生
刚才看了你在欧洲的演讲的
那个警察会负责你的工作
你需要用一个较有经验的人
所以如果找不到，就告诉我
我不会马虎了事的
有一个人，但是…
哦…
达克廷，法国的西海岸
记住那里的警察 只为国家和公共利益服务
不为个人服务.谢谢你
你在听吗？是的
不，你没有.是，我在听
如果我或你有事， 如果解决方法对国家不利
警察是不管的. 这你在任何书中都找不到
我在和你说话！我们正在度假
不，你从学校出来到跟随 你妈妈工作是自由的
我答应要用 "今日警察和司法体制"帮助你
你说的书里都没有. 所以测试时不会有
正确！那为什么要学呢？
因为这能让你知道 别人认为他们知道的事
而且还能知道正确的事情是什么
明白吗？见鬼…
嗨！
商品交易会结束了吗？
进行得怎么样？
新的客户有意大利， 德国和西班牙的
所以事情进展很顺利？非常顺利！
你感觉怎么样？
一般般…
你原来的老板，他做的很不错
他要我们回家时顺便去海牙一趟
哦，是吗？
他打电话给你了吗？
你从来没有接过他的电话
没有…因为我知道他在想什么
嗨
那会是一份有特别的工作
回家旅行还有一大笔出差津贴
你已有一年没有工作了. 不要绕圈子，扣除
不，你这个土匪！
是我的公司
明的了吗，尼娜
这些东西是 你的教科书里找不到的
讨厌！
的确，我们要和他进餐
他算走运的.你要按时进来查房
只要送药，今晚查房就行了
丽贝卡…
怎么样？
她在哪？
她走了.为什么？
我不知道.可能回家
可能走了，她什么都没说
我该怎么做，先生？
找到她
谢谢你拨打 哈瑞斯经理的电话，请留言
你好，哈瑞斯先生，是我，丽贝卡
我…那件事我很抱歉
对不起，我也不知该怎么做
丽贝卡
我差点死了
我要的东西呢？
先生，在这
烧了它.是，先生
我还能动吗？
帮帮我！
我会很感激你们的
夏卫奇，英国东海岸
好的
找到这位邮件
杰克五分钟前发过来了
你能修好吗，爸爸？
你能修好吗？ 当然，我在修，等等…
是的，喂？
车子坏了.我要买一辆新的
请修好它，求你了！
修好它…等等
是
好的
我待会把相片传给你
在海牙以南24公里处
今天4:15p.m行动
我知道怎么做了
看看她！
荷兰
你记得以前过海关的时候吗？
政府这个周末会 召开历史上最大的会议
你不舒服.我有点想吐
我们赶快去海牙. 你不会是想家了吧？
什么时候你成了一个胆小鬼？
尼娜，你想回家，是不是？
你好，哈瑞斯先生，是我，丽贝卡
我…那件事我很抱歉
对不起我也不知该怎么做
再见！
从这个录音带里说的话来看
她好像知道了一些事情
她已经意识到事情的严重性
在今天下班之前， 先写一份报告给我
还不知道具体的情况，…
已派人去查
我们马上就可以进去了，报告完毕
他们已经到她家了
我们进来了，房子里
楼梯上有碎瓷片，还有碎玻璃片
有打斗过的痕迹
到处一片狼籍
先生，你明白你应该要做什么了吗？
她可能走得很匆忙，但是原因呢？
你能为调查公司做些事吗？
我们检查了她家里的
交易单，计算机
没有查到什么
再去公司走走，查明真相
这件事情非常重要
所以…
想尽一切办法找出证据
解决这个问题.阻止他们的行为
我们不希望出现更严重的后果
当然
海牙
我想我不能来.为什么不能来？
我觉得有一点…我不知道
你自已去看他吧. 尼娜和我要休息一下
你有很多事要决定. 你认为我应该为他工作？
你喜欢你原来的老板， 所以…是的，但…
去吧
荷兰，海牙以南24公里
我不相信！每个镇都有示威游行！
我们从来没有做过. 我们必须做.我们已收了钱
那边！出租车开走了…
你好！你好
这是弗瑞迪克
这是丹尼法克
法克先生，久仰你的大名！
什么时候？什么？
他说你很敬业也很有经验
哦…，我也在电视上看到了你
他是你的新老板
认为你很不错.我就听到这些
打扰一下
你想要什么？咖啡就行了
好了…
我现在负责反走私组织
你有这份工作，我为你高兴，但…
我不会再相信.什么？
法律法规.都不信
我明白… 你看到了发生的事，对吗？
有比文明社会的瓦解 更好的说明吗？
丹尼…你知道是什么吗？
我要用石头建一间房子…
窗子用马的牙齿做， 还有一个好的警报装置
如果任何人想伤害我的家人
我就毙了他
你记得你为什么填报警校吗？
你想要我怎样？
当海伦来电话时… 我想在这工作对你有利
对我有利？是的，对我也是. 我需要你
等等，等等…
海伦来电，你是什么意思？
我知道，她是那个…
好了，我想我们…我们
你很幸运能为我们的老板的工作
很难有这样的机会
他怎么了？
我们还要在这见她
跟上她，并马上把她带过来
如果她想看， 就把你的证件给她看看
如果她反抗呢？抓住她.行动
谢谢你能来见我
我很抱歉，我来早了
没关系.你想要喝点什么？
不，不要.谢谢你
珊莉说你有知道一些重要事情
是的，但要你们保证
你们一定要帮我
帮你什么？
我要你们阻止 我男朋友的犯罪行为
你知道这个组织的 一些犯罪活动吗？
是的，知道
它的名字是什么？
我想我还不能告诉你
在你们没有给我保证之前
我需要你们保护我
他可能会杀我
她在和两个男人说话
我们认识那两个人吗？ 我想不认识
你这个星期到了五个国家. 不是很好吗？
但是我们什么都没做. 只是从一个酒店住到另一个酒店
你没做什么.我却做了很多事！
你和斯利贝尔哥密谋来对付我？
你给他打了电话
如果你不工作，你会得精神病的. 我不想看你消沉下去
见鬼…
为什么你不告诉我？他说了什么？
你是什么意思？怎么了？
你怎么想？
全错了
或许我应该回去道歉.我不知道
去吧.倒不是我答应了 这份工作，但…
我要马上回去
把握好时间.除此之外， 我们没什么可做的
你听到他们在说什么吗？
没有
好，依计划行事
他隐藏的很好
那怎样才能治服他？
最好的办法就是找到这些证据
当我在电视上看到你时，你说
你们的力量很强大
这需要欧洲警察总部的援助
为什么不呢？
我们的工作是依法定罪
如果你没有足够的证据
我们不能那样做
救救我！你是瑞典人吗？
你在电视上说的.我听到了…
你涉嫌犯罪
请跟我们走！
斯利贝尔哥，欧洲警察总署的
你们想干什么？
你们能把证件拿出来看一下吗？
嗨.什么事？
嗨
发生什么事？
你怎么知道她的名字？
你是警察吗？过去是
他们怎么会找到我呢？ 你是他们想抓的人
哦，是的，他在这呆了15分钟
因为他的头痛就走了
15分钟？
他说了什么吗？
是的，他说会再来
谢谢你
关掉你的手机.关掉，扔了它
妈的
喂.这里有枪声…
听着！你和尼娜必须 马上离开酒店.现在就走！
什么意思？ 斯利贝尔哥已中枪.他死了
杀手现在正在追我们. 你必须马上离开那
我过一会再打电话给你
我跟丢了. 他们肯定在这附近…某个地方
你要告诉我你是谁， 谁是幕后主谋.快走
把那个东西给我
你最后见到她是什么时候？
对不起，我不是记得很清楚了
她有没有跟你们说什么？
没有.没有？
丽贝卡只是留下了一些
她认为有必要说的话
是的，当然，我明白
我是…
最后一次
我看到…
她是昨晚6:30，当我回来的时候
我下去，刚好撞了车
然后就进了医院
再去看看
你要一杯吗？很好喝
不要，谢谢
东西都翻乱了
在房子里？
她会去哪？
你怎么样呢？
上帝！
保佑她平安
请你们一定要找到她
警察会怎么做？
我们暂时不能通知警方
为什么？公司的制度
你们也见了哈瑞斯经理？
下一个就是他
在哪？
让我来
如果她没带走，你想她会放在哪？
在卧室或还是其他地方， 我可以去查查
你知道吗？
有可能她会把它留在这
我劝你…
最好还是和我们合作
如果找不到
谁也别想好过
好的
联系总部
请联系情报科
我们已经找到从昨天7:00pm到
今天7:00pm从出事地点 到医院的录像
请说说情况
是，我们已经找到了出租车司机
确认了这是一般的交通事故
知道了
已经查了.电话号码查出来了
好的
巴斯，这个电话在前一天中
记录有两个电话
一个是财政部门的， 另一个是波伦特.赫克的
开电视.快！大事
昨天在海牙的一家餐厅里
我们新上任的反走私组织 新指挥官
斯利贝尔哥被一个身穿警服的
职业枪手垄击
不幸中枪死亡
据说当场有三个杀手
这一案件目前正在调查之中…
我一定要抓到他们
我们走！
你们两个没事吗？
你们在哪里？ 在镇外的一个加油站
我要加油.我们应该怎么做？
在那儿等. 一个小时后我再打电话给你
你认识他们吗？
不认识…
他们穿了制服，还有成套的工具…
你的男朋友肯定有嫌疑
是的
现在他想杀你.我能做什么？
你的家人呢？ 我爸爸在我十三岁就逝世了
从那以后我就没有说瑞典话了
你妈妈…不，我没有妈妈. 我是在社会中…
哦，见鬼！
我知道有两个人杀手参与这次事件
但是我们的职责是 要铲除这些犯罪分子
你和他说了什么？所有我知道的
是什么？
不…
首先我需要帮助
我们租一辆车去欧洲警察总署
赚钱应该采取正当的方法
今天我们有幸请到迈克瑞教授
他是心理学方面的专家
正在查看，有些问题.你好，米歇
很抱歉没等你.没事，请继续
这是当时的场面
这个人.我看到了
就是这个人
你打电话给谁？ 我需要查一些东西
警察总局
一个警察在值班
嗨，是丹尼.嗨
等一等…你听说过 斯利贝尔哥的事吗？
听了
太可怕！
方便说话吗？
是，为什么？
这很危险.但我相信你.安丽亚
什么事？答应我. 你不会告诉任何人
那要看你说的是什么事了
在海牙一些凶手逃走了
两个杀手和…
…另外两个人
我想知道他们是谁. 警察总署或其他警署是否可以
查出他们是谁.刑事调查部 可以在斯德哥尔摩查一查
丹尼，是…停.不要再说了
目前我没有什么可说的了
我怕如果两个杀手知道了他的身份
他们会追到他家里去.你知道？
是的，过会打电话给我. 谢谢.再见
我们反复看了很多遍
看这个镜头，我们发现了一些问题
什么？
看这个人的身手
看这个动作.你怀疑是他？
是的
你确定吗？
不能.已很明显了
现在我们来假设一下
很有意思
是不是？他是射到了他的右手边
这个警察立刻就倒下了
如果我们从录像上来看
是这样子的，好像是他
但是，也有可能不是
查清了这个人了吗？
不
根据刑事调查部的报告， 警察只能确定一个人的身份
扮成一个巡警的职业杀手 在旅店被杀
一个法国人，吉恩.莫里特
还有两个职业杀手，和一个女人
一个男人不能确认.但正在查证
凯恩的律师
没有得到我同事的消息 前我也帮不了你
等等，一些律师正进了警察总署
我告诉你他们的名字. 我想知道他们想做什么
从这上面来看
这个人是因右边中枪死亡
他是欧洲犯罪集团派的吗？
你们要先在外面等一等
我们是律师
我已经想到了原因. 他们为什么这样做？
这肯定是欧洲的走私份子所为
何以见得是欧洲的？
我知道你明白的.是的
所以请你们在这等等
现在我也不能完全肯定
如果我们去警察局会很危险
两个杀手的律师 现在正在警察总署
我们去了就完了
他们认识你，但抓你的话， 他们会知道我是谁
这会给我压力，可能还会危协到你
律师？你怎么知道？安丽亚
所以你和警察说了？ 安丽亚的一个朋友.她不会说
她为你做了… 我要知道这两个杀手
他们不认识我对我们有利
丹尼，为什么我要支持你做这事？
我不能放弃，是吗？
这就是你一年来要做的事
如果我不帮她，她会死
但你在利用她和 警察总部的前任女朋友
为了报仇！我不想你这么做，丹尼！
我怀孕了
海牙，海威尔机场
凯恩已经离开了医院
把你知道的都告诉我， 否则我把你留在这
妈的…
你的老板在电视上说的…
有一千辆卡车的公司， 我知道谁是幕后人
警察总署查处了这家公司
没收了车子，这个头目也判了6年
不，他只是一个… 你们叫做…前…
我的意思是真正的头目
是在拍卖会上买回那些车子的人
换一个新的头目， 是为了少还一点债
现在他们又卷土重来. 我已经看见三个了
凯恩是其中的一个吗？ 不，他处理业务
他把得到的脏钱在 伦敦和纽约的证券交易所
注入到合法的公司
怎样？异地代理银行
他在很多国家有12或13个 银行的经理为他工作
所以相关部门根本不会知道
明天…他会在慕尼黑
你怎么知道？他刚刚离开了医院
如果他不去，有人会生气
谁？
我昨晚和一些人在一起吃饭. 尼斯的商人…
一个人是拥有欧洲 一半快餐店的老板
另一个是拥有 最大的连锁商店的老板
还有一个就是卡车的真正的主人
那是…
我们要把租来的人留在这. 然后怎样？
离开海牙.机场和火车站都不安全
依你的处境你不应该开车去
荷兰外最近的机场 是在杜塞尔多夫
这个服务部经理说 这个警察好像是来查什么
但没有人注意到他， 他也没有问什么人
但有一位服务员 可能看到了当时的情况
巴斯，好消息，这里有一张证件
还有一张汇票
很好，拿去检验一下
我们或许能从这发现什么
打扰一下，赫丽看到了经过
没有，但是我听到了
进来的人在和那个 年龄大一点的说话
是那个指挥官.你怎么知道？
他在电视上讲过话，是吗？
我什么也没有看到过那个警察
可能我应该… 你是什么时候听他们说的？
如果你想到了什么，把电话给我
好的，哦，谢谢
谢谢你
就看看这个大厅
不，把整个酒店都查一下
我把这段录像做了技术处理
有一些收获
我们已经分析出了死者的死因
你们怎么查到的？
只要录像中有记录，我们就能查到
我们不会让犯罪分子逃掉
还不走，是.再见
再见
喂，亲爱的.真巧， 我正要打电话给你.喂？
喂？
什么？
好的
收到，请说
我在斯威蒂的家里
检查他的东西
很好
查查他的私人信件. 我会的，我知道
我们现在杜塞尔多夫了吗？快了
回家的第一班飞机是在明天早晨
所以我们有时间吃饭和休息
我预订三或四张机票？
我不想她和我的名字 在任何预订单上出现
但是你也得坐呀？ 不乘同一班飞机
那太危险了.我稍后再来
妈的…
是什么？一张生意上的合同
嗨
你好吗？我睡不着
是在海牙弄伤的…不，是他弄的
我来帮你. 是长条的玻璃或其他的东西
你认识他有多久呢？从我19岁起
在伦敦财政学院. 我是第一年，他是最后一年
毕业后，他做了一笔生意
突然欠了数百万元的税，为了付…
迅速的增长！
我很害怕
我能靠你吗？你能帮我吗？
外面有人
尼娜，醒醒！不…
起来！
外面有两个人
灯一熄，你们就开窗 跑到车子里，然后开车走
不要拿行李.不方便
你呢？我会去那，但不要等我
妈的！
你没事吧，伙计
丹尼，你没事吧？
警察？我是诺赫马汽车旅馆的店员. 上离开.你们必须马
我是弗兰戴维，伦敦来的
看看，你相信了吧？
不要相信他们.他们是凯恩的人
我们找到了丽贝卡
他和谁在说话？
哦，是我们的头
公司财政中心
丽贝卡，你还有许多问题要回答
你们怎么找到我们的？
你们在酒店被杀手追杀
我们马上就得到了消息
你知道我是谁
丹尼.白蒂尔一路上
上保护我的同事丽贝卡
你们打算对她怎样？
带她回伦敦
她不想去
我很高兴还能在这见到你们
如果不跟我们走，好可能会死
可能你们也一样
62米，风平浪静
我知道这个安全局.是欧洲最好的
但它是属于 哈瑞斯财政中心的.他们
是被凯恩所控制，是他的跟屁虫
这些是他的跟屁虫，他的武士. 他们可能还没意识到
你在他的金融机构是副总， 所以你也是跟屁虫
住口！什么？
我查看了我的商业合同， 看了我订货的出处
这个公司就是和她 的.说的那些连锁商店有关系
我和你已经被
和卡车一事有关的家伙利用了
是，它是该死.但这是事实！ 很勇敢了.要面对这些，她已经
等等
什么？不是这个女人
我瞄准她了
准备！有人要杀他们
丹尼！
爸爸
你中了一枪？
是，不过穿了防弹衣
丹尼在那！
他怎么样了？
在包扎
戴探测镜
妈的！
我们已经甩掉了他们
罗吉尔，请说得具体点
甩掉他们了
你不怕他们追上来？不会
你就这么肯定？
决不会
你们不要再做凯恩的跟屁虫
你也是
凯恩和你说了什么？
三年前从他注入资金在财政中心
凯恩已经在利用你们了
我们现在回去再说
回去就没机会了
你的电话？
喂，我是丹尼.有你的留言
妈的
如果你想没事，你马上把手机关掉
附近没有医院吗？
是的，医院离这还有60公里
现在，你可以出去
或者你和我们一起去
你忍心这样做吗？
你带我回伦敦，我会死的
总部我这有情况
这里有一个地方可去
我们现在要去医院
完毕.我收到了
看见了吗？
没有
是
好的.我知道了
走
海伦
哦，不，没电了…
嗨.我是海伦. 我暂时不能接听你的电话.请留言
是我.我很好
我没有手机， 但…我稍后会打电话给你
好的，谢谢
莫里斯多迪.你好，又是我
我现在知道谁是幕后主使人
一个商人，菲尼克斯.凯恩
他的同伙现在带走了海伦
尼娜和一个我必须保密的证人
我现在需要你的帮助. 凯恩今天会在慕尼黑的机场下机
他想做什么？没有人知道
那我不能逮捕他.他只是被控打人
我现在要查个水落石出. 但，丹尼…
我要知道的是他下飞机后， 会住在哪个旅店
让德国警方查一下 或其他办法，好吗？
好的，半个小时后打电话给我. 好的，谢谢，再见
可以搭车吗？
你去哪？
我们这样去的话是很危险的
他们随时会追上来
到时就麻烦了
所以，我必须想
其他的办法安全离开这
我想出租车去
现在发生什么事了吗？
只是要你在这等你的老公
没有其他什么事
你打算怎样对她？
带她回伦敦财政中心
有情况，快上车
果然是
他们不会也是去医院吧？
距这17公里处有四家医院
天哪！
联系总部
现在马上联系总部！
奥尔夫，我们收到你的信息，完毕
奥尔夫，你听到了吗？
这个能用吗？
哦，当然可以.我用一下
好的
你知道吗，那是个好地方
但是现在，它被
搞得一塌糊涂
不能再回到从前了
你喜欢比尔吗？
他也不能再回到从前了
我可以买你的电话吗？
不贵
100欧元
115
好的
你有一条留言
喂，是我，我们现在在医院， 喂，尼娜和我都很好
见鬼.我待会再打电话给你，再见
妈的
有一条信息，请接收
有一条信息，完毕
很抱歉，先生. 我不知道发生了什么事
再试.随时报告事情的进展
是
我们得到情报，已经找到丽贝卡了？
是的
要他们马上行动
拜托了，哈瑞斯先生
最后一次
喝咖啡吗？不要
什么事？喂，你查出来了吗？
他是10至11点之间到
他在慕尼黑广场订了房间
10点到11点？是的
是谁？我搭车的司机
哦，这次你不是单独一人
再见
现在我们该怎么做？
找更多的人？
没必要.那样反而不好
把电话给我
我有一个朋友在安全机构
我不能帮你.对不起.弗兰克
没事，还是要谢谢你.再见
他们本来想帮我们的
但有人在中间插了一脚. 可能不行了
被谁？
凯恩的人
真不巧
什么事？
好的
他会来这
给你.谢谢
是法克先生吗？我是弗兰克.戴维
我们要去他们交易的地方
你什么意思？
我们去那见面，法克先生
嗨…
你不应该来这…
为什么他们会来这？ 不能确定，可能
因为这附近环境比较混乱
知道了他们订了对面的酒店
你就到这儿来了
当然.看对面的银行
他们会在那进行交易
好了.现在还有10分钟
你做好计划了吗？
没有.为什么？
没有什么
你计划好了？是的
设法进入他们的房间， 放一个监听器
这样就能得到足够的证据
然后…警察就可以抓他们了
这底下有那么多的闹事者
警察守卫森严
很难从门口进去
想办法
这是我的一张贵宾卡
有什么作用？
这不是一般的卡
它是公司的总裁给我的
在它的下属单位都能用
可能我能进去
试试吗？
不…为什么不呢？
你怀孕了！那你呢？
我可以做什么呢？
全球性的，别管闲事！ 全球性的，别管闲事！
好的，知道了
到了市中心了
你要去干什么？
为你认识的人去买个监听器！
这是最小的一款了
我想要5个，把它装好
另外我还要一部摄相机
一起付.是的
我已经安排好了， 但我们有一个问题
不是时候.为什么不是？
你说过我们要查个水落石出. 我不可能让你去
这张卡只有我才能用.确实是
就让她去吧.别要再犹豫了
好的，我告诉你该怎么做
你好，最近怎样？…
不，她星期一会回来
我今天是一个人.好的，再见
你好
你会说英语吗？
当然会.我能为你做些什么吗？
是这样的.你是这里的负责人
我想要你帮我查些资料
你想知道什么？
是…你能帮我查查我的帐户吗？
慕尼黑的财政部长会
为未来的经济发展采取措施， 会平息暴乱
是他们！他们到了，录制
他们到了
对不起
喂，是我.这有凯恩的同伙的名字
是我.刚才是谁？
我不能告诉你.好的，我知道了
好的
凯恩先生，这是你的
谢谢
怎么去了这么久？
打扰一下，你掉了一些东西
哦，谢谢！
我给你发了一份传真，先生
这些资料你是怎么分析出来的？
根据我的情报
能确定？
不，我只是猜测，暂时还无法确定
好的，传真收到了. 我们要检查一下
菲尼克斯.凯恩.托尼. 索里森.加瑞.马丁斯
翰斯.爱本尔特
看看，你要的资料
谢谢你
好的，我回去再看
好.非常感谢
谢谢
给你.做的好，尼娜.谢谢
铃声？我已关掉了
用灯光显示.它可以自动接听
给你…
可怕.天哪！
那个男人是谁？鲁.森尼姆
哪个是丽贝卡.放过了
倒回去
就是这个
他们在做什么？
我们可以来回转变… 把我们想要的东西录下来
那个警察的证件
是欧洲警署的.对她来说真是不错
那是托尼索里森，它就是车主
所以呢…
资料上记载了他的身份
但根据这盘录影带上 这个警察的身手
他很有可能是 一个执行特殊任务的官员
或者是一个军官
不错.为了公司的前途 着想还是小心为妙
我会派人去查
那！从那旅馆出来的金发女郎
是的！
不好意思，不能从这出去
但我是从这进来的
呆在这.我是这里的贵宾
这是为你的安全着想
那…好的，谢谢
他们在门口拦住了我
我不能出去.没有人能出去
呆在那直到平静了为止. 好的，但会再试试
你要看仔细了
哦，天哪！
什么？是他
你说什么？加瑞，翰斯
你们先出去
请.请
谢谢
告诉我，你到底想干什么？
菲尼克斯，你必须…
必须什么？
该死的家伙
凯恩
我想放过她，但是…
但是什么？
如果她和警察说了， 我们就会被抓起来
想清楚了，先生
如果她说了，你就完了
好的
就这么办
什么事？你查到了什么？
警察总部确认了 他们涉嫌经济犯罪
但还没有证据
打扰了，先生.你们不能出去
开门，先生， 我们有很重要的事要去做
难道我们在自已的公司 不能自由进出吗？
你不明白吗？ 能让你留在这，也能让你走
就在拐弯处.帮帮我们. 你马上就能回来
好的.跟我来
现在我们录了带.托尼.索里森， 是谋杀的主犯
菲尼克斯.凯恩，是拐骗的主犯
马丁斯和爱本尔特，拐骗的共犯
这些人刚刚离开了 慕尼黑广场去了欧洲银行
很快我们就能知道他们所有的事
欢迎你们来到欧洲银行
我们是在日本银行办理的业务
你们银行是它的支行
应该可以办理这个业务
这是交易单
请你办理一下
好的，让我看一看
好像不错.确实是
这样的好事 我们不会给其他的银行
好的，我们签吧？
好，当然
他们在干什么？
等等.经理在给他们公司签单
那样很好.什么？
我们很快可以发现公司的一些内幕
你为什么独自行动？
在那里我们可以看到有一场交易
但是这场冲突改变了他们的计划
所以他们正在计划非一般的手段
那天早上他很平静， 其实他是成员之一
但是要为冲突付出代价
他们让所有的人都到银行暴乱
其实银行里面根本就没有钱了
你那边收到了吗？是的
所以我们要在这把 这些全部都记录下来
这就是他们要把赃款 销声匿迹的原因
有什么反应？ 他们准备起到存钱程序
他们在等待后步支援
这就是说钱也是攻击目标…？
我认识到这个情形
秘密公司
步，我们需要对其 做一个全面的核查
我们有足够的证据. 现在可以总部搜捕银行
慕尼黑的总部和调查部 都不能很快召集警察
那是为什么？
因为总部很混乱. 他们正在和游行者对抗
妈的！
天哪！…
还看什么？
没声音了
怎么回事？是电池的原因？
出去看看
来电
喂？
电话是你的吗？
你是谁？
我想我们以前见过
你会知道我是谁的
听听这个
丹尼.我不能…海伦…
听到的吗？你马上从酒店下来
到了打电话给我
我不能等太久
三分钟
如果丽贝卡不出现…
你的老婆就会死
这是…
怎么了？
发生什么事了？他们…
他们抓了…
什么？我要…
他们想要我交出你们中的一个
这是什么？
整个城市一片混乱
我认为这桩交易办不了
你认为？
资金不够.有567，000，000欧元
等…等…
等等
不要这么跑得这么快
去
出去，快把它做完
我不能留在这
你呆在这
我们回去
过来
你在这等，尼娜
呆在这.没理由让你们都去送死
放下枪！
站一边去
喂，她在那吗？
他一个人来了.什么？
丽贝卡在哪？
海伦在哪？
在哪？你把她藏起来了
把他放在沙发上
叫一辆救护车. 我们有一个人受伤了，完毕
发生什么事？
她现在在这.干掉她
你要去哪？
去死！
喂…喂
喂，托尼在哪？我不知道
那是弗兰克，凯恩的人
太好了
丽贝卡在哪？
还想不想她活命？她在哪？
我的天哪！快停止那样做
你认为太多了吗？
你现在马上停止这样做
你真是无可救药了
托尼，进来
丽贝卡
真好笑，我们居然
互相欺骗
我们和丽贝卡一起去签订合同
爱尔本特？马丁斯？他们知道吗？
不，他们刚刚还在找她
所以只有你？是的
看，我有…
天哪！宝贝
他知道密码
我不知道是什么
现在我们怎么办？
你们要做什么？
丽贝卡在哪？
好的，我知道该怎么做了
在银行.在银行
警察…
丹尼
"警察的道具"
…所有在马伦福兹的警察
都发放了橡胶子弹
这是一场我们必胜的战争.谢谢
马菲尔地区被监控
此事和十月的群众暴动同时发生
犯罪组织的一个头目已经死亡
这个组织的一些成员
也已经死亡
这个公司的网上交易被查封
没有人能控制
一边是群众暴动
另一边抓捕犯罪分子也在进行中
还有三个，还有三个
我知道
你没事吧？没事
你好吗？你确定？
我知道…
知道什么？我？
我们会返回伦敦的财政中心
处理这件事情
回家了，温暖的家！
亲爱的
嗨.我是斯利贝尔哥.你们好吗？
我想你们从警察总署听到了
我将担任反走私组织的指挥官
所以我想告诉你，丹尼
我要在那开一个 大型的新闻发布会…
你认为我应该把过去 我们说的事都说出来吗？
当没人听到时， 这些事我们说了一遍又一遍
我们真的在想这些事
我想这是我退休前最后一次上任
我们有如此多无能的上司， 既然我想成为一个，我会…
你知道我的意思.但我需要考虑， 再和你说，所以…
请回电，再见！
可以了，先生…
剧终.谢谢观赏！